Zola Jesus: Questionnaire
juillet 22nd, 2010 | Published in MUSIQUE/MUSIC
Zola Jesus is 21 year old Nika Roza Danilova. Sort of a young Siouxsie, she studies at the Wisconsin University but also does a dramatic industrial gothic music, saved from ordinariness by an incredibly moving voice.
On september 6, her EP Stridulum will be released in Europe, updated with new songs and therefore renamed Stridulum II, and Zola Jesus will tour Europe with Fever Ray.
Until then download Sea Talk from Stridulum II (a re-recorded version from 2009 EP Tsar Bomba), check her recent collaboration with LA Vampires and read our questionnaire she was kind enough to answer.
Zola Jesus est Nika Roza Danilova, 21 ans. Sorte de jeune Siouxsie, elle étudie à l’université du Wisconsin mais fait aussi une musique gothique, industrielle et dramatique, qui sort du lot grâce à son incroyable et émouvante voix.
Le 6 septembre son EP Stridulum sortira en Europe augmenté de nouvelles chansons, il sera donc renommé pour l’occasion Stridulum II, et Zola Jesus tournera en Europe avec Fever Ray.
D’ici là, on peut télécharger Sea Talk extrait de Stridulum II (une version ré-enregistrée d’un titre de son EP de 2009 Tsar Bomba), jeter une oreille à sa collaboration avec LA Vampires et lire le questionnaire qu’elle a eu la gentillesse de nous retourner aujourd’hui.
- 5 songs to describe yourself ? 5 chansons pour te décrire?
They Never Learn by The Sodality
Convincing People by Throbbing Gristle
What’s A Girl To Do by Cristina
Burn My Eyes by Steven Grandell
Wild Woman with Steak Knives by Diamanda Galas
- Current state of mind? Etat d’esprit actuel?
Pensive
- What turns you on? Ce qui t’excite?
My fiance
- Favorite song to go to sleep? Chanson préférée pour s’endormir?
Sleep by This Heat
- Favorite drug? Drogue préférée?
None
Aucune
- Favorite drink? Boisson préférée?
Coffee
Café
- The best way to die? La meilleure façon de mourir?
Naked in the snow.
Nue dans la neige.
- Your current obsession? Ton obsession actuelle?
I have too many.
J’en ai trop.
- Your idea of happiness? Ton idée du bonheur?
Being able to do what I am doing now for the rest of my life.
Pouvoir faire ce que je fais en ce moment pour le reste de ma vie.
- Your main sin? Ton principal péché?
Chocolate
- Your favorite noise? Bruit préféré?
The sound of static in between AM channels
Le bruit des parasites entre les stations AM
- Happiest memory? Ton meilleur souvenir?
Being a child, running
en train de courir, enfant.
- Your best quote? ta devise?
“There is no other way”
Il n’y a pas d’autre voie
- What would you like to be forgiven for? Qu’aimerais-tu qu’on te pardonne?
Nothing, everything that has happened should have happened as it did.
Rien, tout ce qui s’est passé a dû arriver de cette manière.
- Best song to dance with your lover? Chanson préférée pour danser avec ton amant?
Mysteries of Love by Julee Cruise
- Who’s your hero? Qui est ton héros?
Vera Chytilova
European Tour w/ Fever Ray
31/08 – Brighton, Freebutt
01/09 – Londres, Camp Basement
02/09 – Manchester, Deaf Institute
03/09 – Leeds, Nation Of Shopkeepers
04/09 – Glasgow, Indian summer
05/09 – Edinburgh, Wolf Party presents @ Electric Cabaret
06/09 – Glasgow, ABC1 w/ Fever Ray
08/09 - London, Brixton Academy w/ Fever Ray
09/09 – Paris, L’OLYMPIA w/ Fever Ray
10/09 – Berlin, Berlin Festival
Paris:
OLYMPIA le 9 Septembre w/ Fever Ray
16 septembre - POINT EPHEMERE
18 novembre - FONDATION CARTIER